Three of Costa Rica's most popular beach towns, three very different investment cases. Here's how Jacó, Tamarindo, and Manuel Antonio stack up on price, rental income, and long-term value.